DIMANCHE 2 FEVRIER 2025

Les maîtres du geste,
un service rêvé

Aperitif de 12h00 à 12h30
Repas dès 12h30
RENDEZ-VOUS AU DOMAINE DE CHATEAUVIEUX

Les maîtres du geste, un service rêvé

Bienvenue à toutes et à tous, À l’occasion de mes 30 ans d’ancienneté au Domaine de Châteauvieux, où j’occupe le poste de Directeur de salle, et de mes 40 années consacrées au service de la clientèle, j’ai souhaité, en collaboration avec Philippe Chevrier et grâce à la participation de l’Association Suisse des Maîtres d’Hôtel dont je suis le Président, marquer cet événement en réunissant mes confrères pour mettre en lumière et valoriser notre métier à travers l’art de la gestuelle. Aujourd’hui, plus de 80 professionnels de la salle, accompagnés d’une quinzaine de cuisiniers, ont été réunis pour organiser ce déjeuner exceptionnel, au cours duquel une centaine de techniques différentes ont été démontrées en un seul et même service. Un moment unique où la précision, la passion et l’excellence se sont rencontrées. J’ai également souhaité rendre hommage à nos ancêtres et prédécesseurs, grâce à qui nous avons la chance de bénéficier de ce savoir-faire inestimable et de pouvoir continuer à le transmettre. Merci d’avoir partagé avec nous ce moment de célébration et de transmission.

The masters of gesture, a dream service

Welcome everyone, On the occasion of my 30 years of service at Domaine de Châteauvieux, where I hold the position of Dining Room Manager, and my 40 years dedicated to customer service, I wanted to mark this milestone by bringing together my colleagues, in collaboration with Philippe Chevrier and with the participation of the Swiss Association of Maîtres d'Hôtel, of which I am President, to highlight and celebrate our profession through the art of gesture. Today, more than 80 dining professionals, along with about fifteen chefs, have gathered to organize this exceptional lunch, during which a hundred different techniques were demonstrated in a single service. A unique moment where precision, passion, and excellence came together. I also wanted to pay tribute to our ancestors and predecessors, thanks to whom we are fortunate to benefit from this invaluable know-how and continue passing it on. Thank you for sharing this moment of celebration and transmission with us.

Los maestros del gesto, un servicio de ensueño

Bienvenidos a todos, Con motivo de mis 30 años de antigüedad en el Domaine de Châteauvieux, donde ocupo el cargo de Director de Sala, y mis 40 años dedicados al servicio al cliente, quise, en colaboración con Philippe Chevrier y gracias a la participación de la Asociación Suiza de Maîtres d’Hôtel, de la que soy presidente, marcar este evento reuniendo a mis colegas para poner en valor y resaltar nuestra profesión a través del arte de la gestualidad. Hoy, más de 80 profesionales de la sala, acompañados de una quincena de cocineros, se han reunido para organizar este almuerzo excepcional, durante el cual se han demostrado más de 100 técnicas diferentes en un solo servicio. Un momento único donde la precisión, la pasión y la excelencia se han encontrado. También quise rendir homenaje a nuestros antepasados y predecesores, gracias a quienes tenemos la suerte de contar con este saber hacer invaluable y poder seguir transmitiéndolo. Gracias por compartir con nosotros este momento de celebración y transmisión.

CERVIO VINCENZO

Menu 1

GIACOMO PROCACCHI

MENU 2

MATTIA GIEGHER

MENU 3

JACQUES VONTET

Menu 4

ENRIQUE DE ARAGON

MENU 5

WYNKYN DE WORDE

MENU 6

ALLER TAFEL GERECHTEN

MENU 7

HARSDORFFER GEORG PHILIPP

MENU 8

ANDREAS KLETTEN

MENU 9

JOHN TRUSLER

MENU 10

DIMANCHE 2 FEVRIER 2025

Aperitif de 12h00 à 12h30
Repas dès 12h30
RENDEZ-VOUS AU DOMAINE DE CHATEAUVIEUX

Tarif

Le prix comprend : l’apéritif, les vins, les eaux minérales, les boissons chaudes, le digestif, le menu sélectionné ainsi que, bien évidemment, le spectacle que vous offrira la centaine de professionnels présents pour le service.

600.- Chf.

par personne (TVA incluse)

DOMAINE DE CHATEAUVIEUX

Reservation & Infos

Par téléphone

+41 79 268 51 71

Domaine de Châteuvieux

+ 41 22 753 15 11

Contactez-nous

Générale

Siège au Domaine de Châteauvieux
ch. de Châteauvieux 16
1242 Satigny
info@ashm.ch

Presse & Media

pour toutes demande de média, interview & partenariat, veuillez contacter notre RP:
info@asmh.ch

Des questions ?